*

世界の果てまでイッテQ!【出川はじめてのおつかいinシアトル】

201899日放送の世界の果てまでイッテQでは【出川はじめてのおつかいinシアトル】を放送、イチロー選手で有名なシアトルの街で出川哲郎が英語でミッションに挑んだ。

日本からはるか7500キロ、ご意見番が挑む不定期開催企画、はじめてのおつかいinシアトル。イチローが在籍するマリナーズのホームタウン・シアトルであるが出川も河北麻友子もシアトルは今回が初めてだという。シアトルの中心は約10キロ平方メートル、東京都中央区くらいの広さ。出川はそこでミッションに挑むのだが、タクシー移動と日本人に助けてもらうのは禁止、ただし、どうしても困った時のために電話は支給するというルール。「使わない可能性もあるけどね!」と強気な出川に対し「使ってください!絶対に使ってください!」と河北が答えミッションがスタートする。60秒、出川が数えている間に河北やスタッフが去り、陰から見守る体制に入る。「ワン、ツー、スリー、、、、、ナインティーン、にじゅう。。。。。。」と日本語と英語が入り混じりながらも60まで数え終えた出川はミッションが書かれた封筒を開ける。最初のミッションの封筒を開けてみると「シアトルの新名所・巨大観覧車をリポート!」とのこと。ここからが本番だ。

観覧車は英語で言うと【Ferris Wheel】。スタート地点から観覧車まではバスと徒歩で30分、当然出川からは見えない。「いかにもアメリカっぽい人に1人目いきましょうか」と芝生で寝転ぶ男性に出川は近づく。出川「ソーリー?」→男性「What’s up?(やあ)」→出川「ドゥユノ― ボーイ&ガールズ チュウチュウボックス?」→男性「I havwe no idea what you are talking about.(何を言ってるのかわからないよ)」とのこと。しつこくチュウチュウボックスと連呼してみるも全く伝わらず。出川「オーケー。エンジョイ。Oh、日光浴、サム。エンジョイ、サム」とどうやらsun(サン・太陽)をサムだと誤解した様子でお礼を言いつつその場を去る。

2人目にアタック。出川「ソーリーソーリー」→女性「Hi.」→出川「ボーイズ&ガールズ カップル キスボックス ドゥーユーノ―?」と聞いてみる。観覧車=キスという極めて個人的な思い込みで攻め続ける出川。出川「メニメニボックス メニメニキス。。。」→女性「Many boxes and many kisses(たくさんの箱にたくさんのキス)。。。Valentine’s Day?(バレンタインデーのことじゃないの?)」→出川「ノノノノノノノー、ノーバレンタイン、チュッチュ チュッチュ チュッチュ チュッチュ メニメニチュッチュ」→女性「Chin Chin Chin Chin(チンチンチンチン)?」→出川「チンチン!?ノーノー、下ネタね、それは。下ネタNo!」→女性「シマナテNO」と全く伝わらず。

3人目は男性。出川「ソーリー ドゥユーノー ボーイズ&ガールズ チュウチュウ ラブラブ ポイント」→男性「I don’t know.(知らないです)」→出川「I don’t know!?じゃあユーはガールとフェアーでラブラブ?ハウオールド アーユー?(何歳?)」→男性「Fifteen15歳です)」→出川「あぁ15歳、じゃあまだノーキッス?」→男性「No.(まだです)」→出川「ノーキッス Oh ソーリーね」→男性「No problem.(大丈夫だよ)」と会話が終了。「アメリカの子供達は中学生になる時はもう初キスを済ませてるって映画で言ってたんだけどなぁ」と出川。

4人目は女性へ。出川「ソーリー ソーリー。ドゥーユーノ― ボーイ&ガール デートスポット」→女性「That Space Needle?(あそこのスペースニードルかしら?)」→出川「スペースニードル?」スペースニードルとはシアトルを一望できる展望台のこと。出川「ボーイズ&ガールズデートスポット?」→女性「Yes」→出川「オッケー!きた!」→女性「Over there(あそこにあるわ)」→出川「ベリベリチュウポイント?」→女性「Aha(うん)」→出川「ソーリーワンモアプリーズ」と相変わらずのメモリー不足。出川「ワンモア カモン」→女性「That Space Needle?(あそこのスペースニードルかしら?)」→出川「スペースヌードル?」と聞き間違えながらも言われた方向に行ってみるが出川「ああなんてこったぁ。観覧車じゃないわぁ。オーマイガー」残念ながら振り出しに。出川「やっぱデートスポットって聞いちゃダメだ。観覧車だ」

5人目の女性へ質問。出川「ドゥユノーくるくるボックス?」→女性「No. Tell me about it.(分からないから教えて)」→出川「ジェットコースター」→女性「Jet Coaster?(ジェットコースター?)」→出川「メリーゴーラウンド アンド ジェットコースター」→女性「Oh, you are talking about the rides?(あー!乗り物の事を話しているのね?)」→出川「ジェットコースターOK?」→女性「Yes, a roller coaster.(はいローラーコースターね)」→出川「ジェットコースター メリーゴーラウンド アンド くるくるボックス 三大アトラクション」→女性「I don’t know what the kuru-kuru box is.(くるくるボックスが何なのかは知らない)」→出川「なんでくるくるボックス分からないんだー泣!スローリー スローリー くるくるボックス」→すると、、、!女性「Oh,,,,You are talking about a “Ferris Wheel”?(もしかして観覧車のこと?)」→出川「ネームカモン」→女性「A Ferris Wheel.(観覧車)You know in the box, and it goes around the circle like this.(こんな風に回る乗り物よ)」→小さい女の子「Yes slow!(そう、ゆっくり)」→出川「オースロースロー!Oh彼女分かったナイスチャイルド!オッケーそれそれそれ。それのホワッツネーム」→女性「Ferris Wheel.」→出川「え?」→女性「Ferris Wheel.」→出川「ベネーシ」→女性「Ferris」→出川「ベネッセ」→女性「Ferris」→出川「ベネ」→女性「Wheel」→出川「りよん」。ここで映像を見ている河北が「もうリスニングが地獄だ」と頭を抱える。出川「ベネ―スリヨン ベネッスリヨン ベネッスリヨン」→女性は何かを食べながら出川を見つめ「・・・」→出川「なぜ急に無視?ベネッスリヨン オッケーサンキュー」→女性「Thank you

出川はベネッスリヨンと連呼しながら次なる男性へインタビュー。出川「ドゥユーノーベネッセリオ?」→男性「No.」→出川「えー!くるくるボックス」→男性「Kuru-Kuru box?」→出川「ドゥユーノーくるくるボックス?」→男性「Not yet(いいえ知りません)」→出川「なんでくるくるボックスわかんなない!三大アトラクション!スリーアトラクション!パーキングの(=駐車場の)!ジェットコースター、メリーゴラウンド、くるくるボックス」→男性「Ferris Wheel(観覧車だ!)!」→出川「オッケーオッケーオッケー!ユーワンモアワンモア!」→男性「Ferris Wheel(観覧車)」→出川「フェリースウィール?え、さっきの何だったんだよじゃぁ!ボックスボックスボックス くるくるくるくる?おぉ、やったよ!バスはどこ?フェア?バスステーション」→男性「I think you get out this way and you can find a bus.(ここから道路に出てバスを見つけられると思うよ)」→出川「オッケー、サンキュー!」とようやく観覧車の場所が判明しバスに乗り込む。乗り合わせた客に出川「オッケーダウン?(ここで降りれば良い?)」→女性「Yes!」とバスを降り、「オッケー出た!フェリースウィール着きました!」と出川。観覧車にいざ乗り込むも「いやぁ観覧車は1人で乗るもんじゃない。あぁ~、こうして見ると海の家、海の上を通ってる感じします」と3時間かけてようやくミッションをクリアできたのであった。

Sponsored Link


関連記事

ZIP【バブリーダンスの登美丘高校が今度は色男風ダンスで全国連覇!】

2018年8月15日放送のZIP SHOWBIZ24ではDANCE CLUB CHAMPIONSHI

記事を読む

世界の果てまでイッテQ!【パパラッチ出川・カンヌ映画祭】

2018年6月10日放送の世界の果てまでイッテQ!のパパラッチ出川では世界最大の映画祭と言われるカン

記事を読む

1周回って知らない話【DA PUMP再ブレイク前のグループ崩壊危機をTV初告白】

2018年9月12日放送の1周回って知らない話ではU.S.A.のイイねダンスで話題のDA PUMPの

記事を読む

梅沢富美男のズバッと聞きます!SP【製作費5000万円!桂由美のパリコレ裏側に密着】

2018年8月8日放送の梅沢富美男のズバッと聞きますスペシャルでは製作費5000万円をかけるという桂

記事を読む

櫻井・有吉THE夜会【高嶋ちさ子3000万円のド派手愛車にご対面!驚きのショッピング密着!】

2018年7月26日放送の櫻井・有吉THE夜会では毒舌キャラとして浸透している高嶋ちさ子の3000万

記事を読む

1分間の深イイ話【DA PUMP・ISSA突然売れっ子になった人は本当に幸せなのか】

2018年7月30日放送の人生が変わる1分間の深イイ話では突然売れっ子になった人は本当に幸せなのかを

記事を読む

激レアさんを連れてきた。【VOGUEも注目!新進気鋭の主婦デザイナー・チアキさん】

2018年5月28日放送の激レアさんを連れてきた。では知らぬ間に世界が認める新進気鋭の洋服デザイナー

記事を読む

1分間の深イイ話【元フィギュアスケート選手小塚崇彦と元フジ美人アナ大島由香里夫婦に密着!】

2018年7月9日放送の1分間の深イイ話では元フィギュアスケート選手の小塚崇彦(29歳)と元フジ美人

記事を読む

1周回って知らない話【堀越高校卒業生SP・みんなのしらない芸能人の高校生活とは!】

2018年6月27日放送の1周回って知らない話ではこれまで780名以上のスター芸能人を輩出した芸能界

記事を読む

行列のできる法律相談所【高橋ユウとK-1卜部弘嵩選手の感動!公開プロポーズ!】

2018年7月22日放送の【行列のできる法律相談所】ではモデル・女優として活躍する高橋ユウ(27歳)

記事を読む

Sponsored Link


Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Sponsored Link


ソノサキ【第5弾!No.1ホスト・ローランドの札束飛び交う誕生日!まさかの独立宣言に涙!】

2018年9月18日放送のソノサキではNo.1ホスト・ローランドの札束

ZIP【今日オープンの渋谷ストリーム・絶品グルメが大集合!】

2018年9月13日放送のZIP BOOMERS(ブーマーズ)では渋谷

1周回って知らない話【DA PUMP再ブレイク前のグループ崩壊危機をTV初告白】

2018年9月12日放送の1周回って知らない話ではU.S.A.のイイね

ZIP【秋の最新トレンド!SNS売れアイテム!】

2018年9月12日放送のZIP BOOMERS(ブーマーズ)では秋の

世界の果てまでイッテQ!【出川はじめてのおつかいinシアトル】

2018年9月9日放送の世界の果てまでイッテQでは【出川はじめてのおつ

→もっと見る

PAGE TOP ↑